همچنین میتوانید متن مورد نظر خود را با استفاده از مترجم فارسی گوگل از فارسی به اکثر زبانهای دنیا ترجمه کنید و نیز جستجوی ترجمه شده را تجربه کنید. ین مترجم در آغاز کار میباشد و بتدریج ترجمههای آن روان تر و سلیس تر خواهد شد. 
این انقلابی است که باید بابت آن سپاسگزار کارکنان و مدیران گوگل بود.
دنیای تازهای آغاز شده است.
***
در وبلاگ گوگل آمده است: امروز زبان پارسی (فارسی) را به مترجم گوگل افزودیم. شما اکنون میتوانید ترجمهٔ هر متنی را از پارسی به انگلیسی و از انگلیسی به پارسی ترجمه کنید، هر جایی که نوشتهٔ تازهای مییابید: وبسایت، وبلاگ، ایمیل، پیام تویت یا فیس بوک.
در ادامه آمده که مترجم فارسی گوگل را بدلایل شرایط کنونی ایران سریعا بکار انداخته اند و جدا از اینکه مانند هر مترجم ماشینی نمیتواند در شروع کار کامل و بی عیب باشد، در صورت وجود اشکال آن را متوقف ساخته و سریعا ترمیم خواهند کرد.
***
پانویس: کاش این همت عالی را دانشگاههای ما داشتند یا دولتی که ادعای توانایی مدیریت جهان را دارد.
0 نظر:
ارسال يک نظر